为什么缩写梗会流行起来?这提升还是降低了交流的效率?

01 缩写梗是啥?

当我虔诚的在度娘搜索栏里打出‘缩写梗’三个字时,我非常惊讶地发现,百度关联的词条都非常正经!一点都没有活泼泼、不正经(什么)的关联联想,可见大家对缩写梗充满的都是学术上的探求!紧接着,我利索按下了回车键,习惯性想一睹缩写梗的【定义】,然后发现:百度百科还未收入这一词条!

我挠着下巴,不由陷入了沈思…………

那么,到底啥叫缩写梗?作为可以打 80 分的中度网民,我拍着脑袋说,谁还不懂几个缩写梗了?缩写嘛,不就分两种,中午缩写和英文缩写。想我也是常年把“绝绝子,笑不活了,双厨狂喜,瓜保熟吗,xswl,yyds,”挂在嘴边的走在时代潮流前沿的美女子好不好!

直到现在,我第一次主动推开了缩写的大门,看到了…………

给我整不会了

看完后,我:????

作为一个好学的青年,我立刻打开了搜索框,终于弄白了这句话的意思:

【看完这些是不是瑟瑟发抖,快!给我一个名字吧!千万别觉得干你屁事,关我屁事,关他屁事,要是不帮助弟弟,我就不嗨森而且会真心累了。】

然后,我 ssfd 了。

同时,我忽然意识到搞个缩写梗词汇表的必要性!以后哪里不懂点哪里……(别愣着,存图啊!)



















xswl = 笑死我了达咩:不要
zqsg = 真情实感河南拔智齿:很难不支持
xjj = 小姐姐,xgg=小哥哥绝绝子:太绝了
sk = 生快 = 生日快乐雷爆:超级讨厌
pyq=朋友圈修狗:小狗的意思
ky = 没眼色、胡说康康:看看
ssfd = 瑟瑟发抖夺笋啊:多损的意思
Yyds= 永远的神 / 永远单身集美:姐妹
Awsl=阿伟死了(被一物击中的强烈情感)玉玉症:抑郁症
Fyp = 上热门窝室嫩爹:我是你爹
Xxs = 小学生你礼貌吗:字面意思
Cdx = 处对象吴签:wyf 的新别名
Eve = 宝藏男 / 女孩我宣你:我喜欢你
Kpdd = 砍拼夕夕我谢你:我谢谢你
hsbd=胡说八道拿来吧你:万物皆可拿来的意思
Nsdd = 你说得对凡尔赛:低调炫耀的意思
Xmly=喜马拉雅欧克:OK
SRDS=虽然但是酸菜鱼:又酸又菜又多余

手打太累了,这里有个好东西,只要输入字母缩写,就能查到它的意思:

lab.magiconch.com/nbnhh

该网站长这样

02 为啥会出现如此逆天、“妈见打”的缩写梗呢?

反正我和老爸老妈用缩写时,他们都恨不得顺着电线杆子爬过来拿鸡毛掸子抽我一顿:好好中国话不讲,汉字不讲,讲什么火星文?!

缩写梗是一种文化现象,普遍流行于 00 后,因为它主要通过自媒体,特别是短视频媒体传播,它已经成为一种不可忽视的亚文化现象。语言是联通人与人思想的最重要的媒介,语言的重要性再怎么强调都不为过,很多人把缩写梗只是当作一个年轻小众文化的“圈地自萌“而不予理会,把缩写梗视为年轻人“不好好说话”的证据。有的人持悲观想法,认为长久以往,年轻人最后会连汉字都不会使用,把传统汉字的意蕴忘得一干二净。有的人持乐观想法, 认为缩写梗毕竟是网络圈,而且是极小部分的年轻人网络圈的内部加密语言,它的波及范围有限,对现实生活的影响不大。毕竟如果现实中有人对你说:“xswl,psq 的 xjj 发的那条 news 也太阴间了,xbhl”(用拼音念出),你觉得会觉得这个人是智障。而且你敢对你老板说“dbq,老板,我再 run 一遍程序。”???!(老板:你哪国家的混血啊?)

难道真的有人会在语文试卷的作文上写:“今天,风和日丽,万里无云,一切都很绝绝子。我们全家去湖边烧烤,烤五花肉,yyds!”

……

我们可以看到,缩写梗有它的范围,它范围是限定的。从空间上看,它主要存在于网络空间中,而非现实生活中。但很多缩写其实已经“破壁”了,也就是说,它们已经从网络空间渗透到现实生活。从使用范围上看,它主要停留在口头语言,目的是日常沟通,而非书面语言。这里的书面语言指一种相当正式的文体,不单是指写下来的语言。

03 缩写梗可能的哲学问题1- 语言巴别塔理论

《圣经·创世纪》第 11 章记载,人类想建造一座塔,塔顶通天。

“他们说、来吧、我们要建造一座城、和一座塔、塔顶通天、为要传扬我们的名、免得我们分散在全地上。”

神毁了这座塔,为了阻止人类以后再建这样的塔,神变乱人的语言,使人类互相之间不能沟通,计划因此失败,人类从此散落在全地,说着不同的语言。

因此,巴别塔(希伯来语:מגדל בבל‎)在希伯来语中有“变乱”的意思。

巴别塔(图来自网络)

巴别塔是一个古人用来解释语言为何产生的神话。巴别塔象征着人们共享同一种语言的完美状态,抑或是语言的乌托邦。语言巴别塔便象征人们试图建立统一语言的努力。此后,人类建造语言巴别塔的努力层出不穷。

俄国世界语作家柴门霍夫(Lazaro Ludovik Zamenlof)创造出了一门新的语言——世界语,他称其为 Esperanto,世界语顾名思义,就是出于让全世界的人通用的目的而创立的。当时,世界语很是风靡了一阵。我们熟知的鲁迅、巴金,到爱因斯坦、高尔基,这些中外文学家都会说世界语。

当代分析哲学家们提出的意义逻辑指称论也可以看作是建造语言巴别塔的努力。

所谓意义逻辑指称论,就是名称和指称对象的严格对应,该名称的意义就在于它和某个外在指称对象的严格相符。

比如“苏格拉底”这个专名,它的指称对象就是现实中的苏格拉底。

按照这种理论,语言相当于世界之图画,语言是对世界和实在的描绘,而且是纹丝不差的精准描绘。

2- 语言图画论和语言游戏

语言图画论追求的是语言和世界或实在的严格对应,语言的意义就在于这种特定的对应关系,即指称关系中。

语言的逻辑指称论图示

维特根斯坦前期相当痴迷于语言图画论,试图追求语言的确定性。但在后期,维特根斯坦意识到了语言图画论的问题。在分析日常语言时,他发现语言图画论不再适用日常的语言使用情况。因为日常语言是动态的、鲜活的,语言和世界的关系也处于动态的变化之中,而非静态的一一对应关系。

路德维希‧约瑟夫‧约翰‧维特根斯坦(Ludwig Josef Johann Wittgenstein,1889 年 4 月 26 日—1951 年 4 月 29 日)

维特根斯坦把语言的使用看作是游戏,提出了着名的“语言游戏”理论。简单来说,“语言游戏”认为人们使用语言的活动本身就是游戏。任何游戏都有游戏规则,语言游戏也有其自身的规则,即语言用法。只有把握游戏规则,人们才能进行游戏。语言也是如此,只有掌握语言用法,人们才能学会使用某种语言。

Language-Games

日常语言中人们使用语言的方式不是唯一的,而是多样的,依据不同的情境而变化。维特根斯坦说,我们通常一边玩一边制定规则。只有在语言活动中,语言和世界才真正发生了关系,语言的意义不再是语言对实在的严格指称,而是变成了语言的使用。语言和世界统一于语言的使用中。

04 缩写梗:一种新的语言游戏

根据维特根斯坦的语言游戏理论,我们可以将缩写梗视为 00 后年轻人独创的一种新的语言游戏。这些语言的意义不在于它们的内容,也不在于它们指称的对象,而在于它们是如何被使用的。也就是说,我们应该关注的是这些语言和世界是如何互动的。

拿最经典的 yyds(永远的神)来说,它首先具有私密性,对于那些不知道 yyds 是什么意思的人来说,ta 可能就无法理解下面这句话:这部动漫 yyds。其次,它具有含糊性。yyds 不是一个确定的名称,它不是名词、动词、形容词,以及其它词性,我们说不出它到底是个什么类型的词。但是如果非要归类,我们会把它归为形容词一类,在英语语法中,则是状语。含糊性的好处就是它可以指代大多数事物,可以笼统地表述为:X yyds (X 为任意值)。

缩写梗还有一个很重要的特征,即它的安全性。拼音缩写最早开始使用的一个很重要的原因是避开“敏感词”审查。拼音缩写很好地避开了机器审查的火眼金睛,可以说是广大网民和官方不断斗智斗勇的成果。没想到这种“躲避”矫枉过正,拼音缩写一发不可收拾,蔓延到了日常白话语领域,从而形成了一股浩浩荡荡的拼音缩写风潮!现在,不懂个缩写词,都不好意思说自己是 00 后。

缩写梗已经成为一种新的语言游戏。因此,为了学会这门“语言”,我们必须了解它的游戏规则。缩写梗的游戏规则有哪些?通过观察,我们可以总结出以下规律:

  1. 汉字词组拼音首字母缩写(为主)。比如 ssfd,xbhl, yyds。 Nsdd(你说得对),bhys(不好意思),人名如 xz, zs, wyf, wyb。
  2. 英语首字母缩写。如 gov, gj (good job), wd(well done) ,nbcs(nobody cares)
  3. 英 + 汉首字母缩写组合。如 rxl(really 心累),rnb(really 牛逼)。
  4. 英 + 任意方言(粤语为主)+ 汉字首字母缩写组合。如 bhs(不嗨森),muji(母鸡啊)
  5. 其它汉字。如 bp(白嫖)、dw(毒唯)、fw(腐唯)、kdl(嗑到了),还有数字缩写 271(爱奇艺)、227(肖战事件相关者),绝绝子,安利,种草,奈斯,火钳刘明,双厨狂喜,瓜保熟吗,影流之主。

这一类富有很强的亚文化圈色彩,而且多是新造词。

这类没有规律可循,只能靠长期网络浸淫,但因为是汉字,连蒙带猜,基本能明白是几个意思。

鉴于 00 后掌握更多其它二外的能力有限(没贬低的意思),掌握以上四条规律,基本能横行缩写圈了。

05 缩写梗:“语言上的残废”?

我们先来看大家对缩写梗的种种意见。

“网络流行语只是为了好玩,但它们并没有因为语言的缺乏而改变。”
“当时杨倩获得了冠军,许海峰为她写了 yyds 送给她,yyds 不能表达感情?”
“有些网络词汇很不错,但是英文缩写之类的词汇真的很难懂,你必须时不时地检查一下这个词的意思。”
“我女儿经常用这些网络流行语,我不反对。中国文化博大精深,你为什么不学习唐宋诗呢?用字母代替好的汉字,真是无聊透顶。”

意见繁多,不一一列举。大致来看,可以分为正反两方。

反方认为:缩写梗消解了汉语的严肃性,是语言缺乏的表现,不利于人们学习博大精深的汉语。其根本忧虑是:缩写梗只会让人变成“语言上的侏儒”或“语言上的残废”。

正方认为:这只是一种网络流行语,每一代都有都有一代的流行语。像 90 后当年也沈迷于非主流火星文无法自拔,没必要对 00 后这么苛刻。其根本立场是:我们应该对亚文化抱以更多的尊重和理解。

中立方:I don’t care。

不得不说,三方各有各的理。就如这些缩写梗本身带着防窥视的文化壁垒一样,不同的立场之间也存在着厚实的壁垒。但对于一种已经“出圈”的缩写梗来说,它既然已经成为公共现象,我们还是可以讨论一二。

维特根斯坦认为语言的意义在于语言和世界的互动。如果把缩写梗看作是一种新的语言游戏,那么它的意义便在于它的使用。缩写梗以拼音缩写,外来字符缩写替代完整的汉字词组,这不仅仅消解了汉字的严肃性,更是消解了汉字本身。汉字是世界上罕见的象形文字,和其它语音文字不同,象形文字首先是表形,其次是表意。意由形生,形由意达。拼音缩写彻底打破了汉字的传情达意之美,而将其消解为字母缩写,把表形文字变成了表音文字,不得不让人深思这或许也是现代性对中国传统文化的冲击的表现。缩写梗用冷冰冰的字母缩写代替完整的词组,侧面也映射了现代人对社交距离的敏感。我们总是有种直觉,“不好意思”更具有人情味,由于汉字的表意特征,透过“不好意思”四个字,我们似乎能透过文字看到说话者的愧疚的动作、情态。而 bhys 则将说话者的情感完全隐藏在意味不明的四个字母中,我们不管怎么凝视 bhys,都无法窥视说话者的内心感受。

维特根斯坦说,“语言的极限意味着我世界的极限。”

语言即世界。缩写梗是一种新的语言游戏,它或许形成年轻人专属的世界。这个世界如它的语言呈现的那样,是一个郁闷,彷徨,敏感、孤独、不被理解、自我保护,也渴求理解的世界。透过层出不穷的缩写梗,我们能一窥年轻人的内心。通过学习缩写梗,我们或许能走年轻人的世界,听见来自世界深处的他们的呐喊。然后,回应这些呐喊,告诉他们:比起蜷缩在这个自造的封闭世界,你们还能做出更多。让我们共同努力。

或许,问题从来不是这种新的语言,而在于如何去理解这个新的世界,他们年轻人的世界。

毕竟,比起一味的否定,我们大人们能做的也有很多。

 

觉得好的话记得打赏赞助小灰灰哦,小灰灰灰更有动力的,谢谢

小灰灰

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: